Erstellung der technischen Dokumentation

Klare Anweisungen, genaue Übersetzungen und zufriedene Nutzer
 

a1qa kann Ihnen helfen, Ihre technische Dokumentation zu verbessern

1

Anpassung der Dokumentation an das Projekt und das Zielpublikum

Wir entwickeln Dokumentationen, die auf die Bedürfnisse von Unternehmen zugeschnitten sind, und bieten Dienstleistungen für große und kleine Unternehmen an. Wir helfen Ihnen dabei:

  • Die Zielgruppe und die geografische Ausrichtung des Produkts zu bestimmen
  • Den Stil und den Umfang des Dokuments auszuwählen
  • Die Art des Dokuments (interaktiv oder statisch) auszuwählen
2

Effektive Prozesse zur Erstellung von Dokumentationen

Die technische Dokumentation kann unabhängig von der Softwareentwicklungsphase erstellt werden.

3

Klare Einhaltung der Vorschriften

Bei unserer Arbeit stützen wir uns auf grundlegende Geschäftsstandards und Richtlinien (DIN-Norm, Microsoft Style Guide, Apple Style Guide, Web Style Guide, Columbia Online Style Guide und andere).

4

Moderne Werkzeuge für die Dokumentenerstellung

Das Unternehmen verfügt über ein Kompetenzzentrum für die Entwicklung technischer Dokumentationen, das die a1qa-Wissensbasis pflegt, aktuelle Trends analysiert und die Qualität der erstellten Dokumentation überwacht.

5

Einsatz moderner Technologien

MadCap Flare, LaTeX, Adobe RoboHelp, GitBook und andere.

Was bieten wir an?

Erstellung der technischen Dokumentation für die Softwareentwicklung in verschiedenen Arten und Formaten

Überarbeitung und Korrektur von Dokumenten

Überprüfung der Einhaltung von Normen

Erstellung von Schulungs- und Präsentationsvideos

Erstellung kontextabhängiger Hilfe (für Mobil-, Desktop- und Webanwendungen)

Erstellung von Dokumentenvorlagen

Überprüfung der Lesbarkeit des Textes (Flesch-Lesbarkeitsindex und Gunning-Fog-Index)

Übersetzung der Dokumentation in mehr als 15 Sprachen

Welche Dokumentation wird den Benutzern zur Verfügung gestellt?

Abgeschlossene Projekte

Lesen Sie weiter
Umfassende Prüfung der Anwendung eines großen Forschungszentrums
Lesen Sie weiter
Test einer großen SaaS-Plattform für die Verwaltung von Programmen des sozialen Wohnungsbaus

Unsere Kunden empfehlen uns weiter

„Wir waren beeindruckt von der flexiblen Herangehensweise der Spezialisten von a1qa beim Verfassen technischer Dokumentationen. Das Team war stets bereit, über das Übliche hinauszugehen, um die engen Fristen erfolgreich einzuhalten. Alle erforderlichen Dokumente wurden pünktlich und gemäß den festgelegten Qualitätsstandards geliefert. Wir schätzen den etablierten Kommunikationsprozess, der sich positiv auf die Leistung und die Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsteam ausgewirkt hat. Insgesamt sind wir mit der für uns geleisteten Arbeit voll und ganz zufrieden.“

Glenn Bucky,
Eine Führungskraft von Mercury Active Inc.

Warum vertrauen Kunden a1qa die Erstellung von Software-Dokumentation?

Mehr als 1.500.000 Endnutzer unserer Dokumentation

Eigenes Kompetenzzentrum

Mehr als 8 Jahre Erfahrung in der Software-Dokumentation

Ein Team von technischen Redakteuren

Kundenorientierter Ansatz

Mehr als 100.000 Seiten an Dokumentation erstellt